Организатор - Комитет по внешним связям Санкт‑Петербурга.
Организатор - Комитет по внешним связям Санкт‑Петербурга.
Участниками проекта стали более 70 преподавателей русского языка и литературы организаций земель Гессен и Баден-Вюртемберг, а также 60 родителей двуязычных детей дошкольного и школьного возраста.
На церемонии открытия участникам был зачитан приветственный адрес председателя Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Евгения Григорьева: «В Германии, как известно, проживает одна из самых больших российских диаспор, функционируют русские школы и детские сады, библиотеки и культурные центры. Глубоко убежден, что сохранение интереса к русскому языку и культуре и потребность в их изучении даже больше, чем экономика и политика поддерживают связи между нашими странами. И огромная заслуга принадлежит именно вам.
Понимая, что специфика обучения двуязычных детей требует применения современных методик и программ, Правительство Санкт‑Петербурга уделяет большое внимание системной работе по организации курсов повышения квалификации для педагогов-русистов».
Опираясь на результаты проведенных Комитетом по внешним связям Санкт‑Петербурга образовательных программ и дополнив их специально для русистов, проживающих в Германии, был подготовлен уникальный выездной курс лекций и семинаров.
В рамках занятий с соотечественниками, проживающими в Германии, встретились практикующие специалисты: Н.М.Родина, кандидат психологических наук, ведущий научный сотрудник Московского института развития образования, Н.Д.Жукова, психолог-консультант, преподаватель Института практической психологии «Иматон», и С.Ю.Ремизова, кандидат педагогических наук, генеральный директор ООО «Русский язык», соавтор книг «Мамины сказки», «Мой русский словарь».
14 ноября состоялись занятия, посвященные взаимодействию со школьниками и студентами, детьми-билингвами. Для педагогов и родителей были организованы открытые уроки, лекции и творческие лаборатории по следующим ключевым темам: «Овладение детьми грамматикой русского языка в режиссерской игре», «Обучение чтению двуязычных дошкольников - возможности и ограничения возраста», «Что необходимо знать взрослым о речевом развитии двуязычных дошкольников», «Успешная социализация в многокультурном обществе. Особенности выбора профессии для билингвальной молодёжи», «Влияние стилей воспитания на характерологические особенности ребёнка билингва» и «Развивающая литература для детей-билингвов».
15 ноября прошли лекции о коммуникативных навыках учителя и технологиях общения с учениками-билингвами и их родителями. Отдельная лекция была посвящена подбору учебной литературы для построения урока.
Как отметила Евгения Норватова, руководитель культурно-образовательного центра «Русский Дом», г.Карлсруэ: «Подобные мероприятия вдохновляют, заряжают новой энергией. Мы очень благодарны за этот опыт, за возможность встретиться с нашими российскими и германскими коллегами на одной площадке».
По окончании мероприятия всем руководителям и преподавателям русского языка и литературы были вручены сертификаты участника.
Дополнительная информация: +7 (812) 576-75-02 – Дарья Романовна Ильинская, специалист Отдела по связям с соотечественниками за рубежом Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга.
