В курсах приняли участие 74 преподавателя из 25 стран мира: Австрии, Азербайджана, Аргентины, Армении, Белоруссии, Болгарии, Германии, Греции, Грузии, Ирландии, Испании, Казахстана, Киргизии, Латвии, Литвы, Молдавии, Норвегии, Польши, США, Таджикистана, Туркменистана, Турции, Украины, Финляндии, Эстонии.
В период с 7 по 20 ноября 2011 года в Санкт‑Петербурге в рамках Программы Правительства Санкт‑Петербурга по реализации государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом состоялись курсы повышения квалификации для преподавателей русского языка из числа соотечественников, проживающих за рубежом.
Данные курсы – ежегодный проект Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга. Курсы 2011 года были подготовлены ведущими специалистами Санкт‑Петербурга в области русского языка и литературы и объединили в себе лучшие наработки и методики в области преподавания русского языка, существующие на сегодняшний день в Санкт‑Петербурге.
Цель проекта – укрепление связей соотечественников с исторической родиной, ознакомление с культурой России и Санкт‑Петербурга, создание условий для сохранения и укрепления позиций русского языка на постсоветском пространстве и других странах, сохранение роли русского языка как важного инструмента, выполняющего интегрирующую и консолидирующую функцию российского зарубежья.
Группы слушателей курсов были сформированы во взаимодействии с дипломатическими представительствами Российской Федерации за рубежом. В курсах приняли участие 74 преподавателя из 25 стран мира: Австрии, Азербайджана, Аргентины, Армении, Белоруссии, Болгарии, Германии, Греции, Грузии, Ирландии, Испании, Казахстана, Киргизии, Латвии, Литвы, Молдавии, Норвегии, Польши, США, Таджикистана, Туркменистана, Турции, Украины, Финляндии, Эстонии.
Курсы повышения квалификации проводились по двум направлениям: «русский язык и русская литература для учителей средней школы» и «русский язык и русская литература для преподавателей высшей школы». Были учтены особенности преподавания в разных странах: обучение в поливозрастных группах, преподавание русского языка как неродного.
В рамках обучения участники смогли познакомиться с актуальными вопросами теории и практики обучения русскому языку в условиях билингвизма; методиками и технологиями работы со школьниками и студентами, изучающими русский язык и русскую литературу, послушать лекции о современном состоянии русского языка и тенденциях развития литературы; были обсуждены проблемы изучения русского языка и русской литературы за рубежом.
Для чтения лекций специально были приглашены такие известные ученые-исследователи как президент Санкт‑Петербургского государственного университета, президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы Л.А.Вербицкая, доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы филологического факультета СПбГУ, набоковед Б.В.Аверин и другие преподаватели.
Кроме лекций, в программу курсов включены практические занятия, посвященные обсуждению проблем изучения русского языка и русской литературы за рубежом.
Важная роль в реализации программы отводилась посещению самых знаменитых литературных музеев Санкт‑Петербурга, таких как: музей-квартира А.С. Пушкина, литературно-мемориальный музей Ф.М. Достоевского, Государственный литературно-мемориальный музей А.Ахматовой в Фонтанном доме, литературно-мемориальная экспозиция музея-квартиры А.Блока, Санкт‑Петербургский музей В.Набокова.
Экскурсоводы и научные сотрудники музеев помогли слушателям глубже проникнуть в духовный мир великих русских писателей и поэтов, понять российскую действительность девятнадцатого и двадцатого века. В залах музеев были проведены лекции и практикумы, посвященные творчеству великих русских поэтов и писателей.
Участникам мероприятия была предложена интересная культурная программа, которая включала в себя обзорную экскурсии по Санкт‑Петербургу, посещение Петропавловской крепости, знакомство с экспозициями Государственного Эрмитажа. В Михайловском театре слушатели курсов смогли послушать оперу А.Дворжака «Русалка».
Кроме того, участникам курсов представилась уникальная возможность встретиться со знаменитыми писателями – Д. Граниным, Д. Быковым и в формате интерактивных лекций, приуроченных к Международному Дню толерантности, обсудить понятие «россиянин», мигранты в мегаполисе, межрелигиозный диалог, национальная политика и межнациональная рознь, толерантность и терпимость, международный опыт и российский «особый путь», проблемы сохранения идентичности в современном мире. Встречи проводились в Российском этнографическом музее.
Программа позволила зарубежным преподавателям-словесникам повысить свой профессиональный уровень, познакомиться с новыми направлениями в методике преподавания русского языка и литературы, посетить учебные заведения Санкт‑Петербурга, окунуться в культурное пространство северной столицы России.
Дополнительная информация в Комитете по внешним связям Санкт‑Петербурга: специалист отдела координации государственных программ по межнациональным отношениям и связям с соотечественниками за рубежом Ганин Александр Александрович, тел. 576 75 13, e-mail: compatriots@kvs.gov.spb.ru .
Источник новости: Комитет по внешним связям Санкт‑Петербурга
