В переводе на русский язык песня получила название «Ангелы жизни» и обращена как жест безмерной благодарности медикам России и всего мира, сражающимся с пандемией COVID-19.
Песня написана по инициативе Правительства КНР усилиями Медиакорпорации Китая совместно с приложением «Россия-Китай: главное», радиостанцией «Метро 102,4 FM и Российско-Китайским бизнес-парком, возглавляемым Чэнь Чжиганом.
В записи клипа приняли участие ведущие Медиакорпорации Китая и популярные российские артисты, в том числе победитель 7-го сезона шоу «Голос» Петр Захаров и актер Аркадий Шароградский, который снялся в роли русского космонавта в знаменитом китайском блокбастере «Блуждающая Земля».
Как отметил член Правительства Санкт‑Петербурга – председатель Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Евгений Григорьев, «Это очень проникновенная и глубокая по смыслу песня. О том, как врачи полностью отдают себя для служения людям. В Китае они трудились без сна и отдыха, и для многих стали ангелами, но почти невидимыми и безымянными. И только воспоминаниях о глазах остались в памяти спасенных».
Появление клипа прокомментировали и известные петербуржцы. Так, Народный артист России Николай Буров рассказал: «С волнением прослушал песню, посвященную мужественным медикам, отдающим силы, знания и талант борьбе с невидимым врагом человечества! Прекрасно, что это произведение получило «русский голос»! Сегодня как никогда важно объединить наши силы, ресурсы, сердца для завтрашнего дня! Главное – мы вместе в эти трудные дни!»
Видеоряд клипа создан на основе фотографий китайских врачей с дополнением «песочной мультипликации», выполненной известным китайским мастером Ю Цзя.
